Шановні дарувальники – CARITAS-SPES UKRAINE та TROCAIRE!

Висловлюємо Вам щиру вдячність за безкорисну допомогу – виділення коштів на реалізацію проекту «Допомога установам римо-католицької дієцезії Мукачівської єпархії в умовах війни».

Завдяки Вашій підтримки нам вдалося наступне:

• Придбати 4 інвертора та 8 акумуляторів для 3-х релігійних громад Мукачівської єпархії та Будинку соціального захисту дітей ім.Святого Михайла в с. Ратівці;
• закупити паливо для забезпечення роботи існуючих генераторів в разі відключення електроенергії;
• частково профінансувати придбання та встановлення автономної сонячної системи у Мукачівському ліцеї ім. Святого Іштвана.

Вважаємо, що надаючи допомогу в цей нелегкий для всіх час, Ви даруєте крім матеріальних цінностей і надію та віру в доброті і щедрості!

Бажаємо Вам здоров'я, успіхів, мирного неба та Божого благословення!

Dear donors - CARITAS-SPES UKRAINE and TROCAIRE!

We express our sincere gratitude to you for your selfless help - allocation of funds for the implementation of the project ‘Assistance to the institutions of the Roman Catholic Diocese of Mukachevo Diocese in the conditions of war’. Thanks to your support, we were able to do the following:

- Purchase 4 inverters and 8 batteries for 3 religious communities of the Mukachevo diocese and the St Michael's Orphanage in Rativtsi village;

- purchase fuel to ensure the operation of existing generators in the event of a power outage;

- partially finance the purchase and installation of an autonomous solar system in the Mukachevo St Istvan Lyceum.

We believe that by providing assistance in this difficult time for everyone, you give hope and faith in kindness and generosity in addition to material values!

We wish you health, success, peaceful sky and God's blessing!